IV North American Ornithological Conference

October 2006

Fuller, M, , US Geological Survey, Forest and Rangeland Ecosystem Science Center, Boise, USA, mark_fuller@usgs.gov

Schueck, L, , Boise State University, Raptor Research Center, Boise, USA, lschueck@usgs.gov

Seegar, W, , US Dept. of Army, Edgewood, USA, wsseegar@aol.com

Young, G, , Pennsylvania State University, Meteorology Department, State College, USA, young@ems.psu.edu

Thorup, K, , University of Copenhagen, Zoological Museum, Copenhagen, Denmark, KThorup@snm.ku.dk

Hedenstrom, A, , Lund Universirty, Lund, Sweden, anders.hedenstrom@zooekol.lu.se

We radio marked adult female Arctic peregrine falcons (F. peregrinus tundrius) at nests in West Greenland, the northern Ungava Peninsula and Rankin Inlet, Canada, and on Assateague and Padre Islands, USA. During southward migration, falcons leaving Greenland often paused before crossing the Davis Strait. Some individuals stopped for 4 or more days during migration, but we found no consistent stopover strategy. Analyses of meteorological data from Canada and the USA during sample southward migrations suggest that peregrines are affected more by the winds on the morning of migration than by winds the morning after, and that tailwinds affect the likelihood of migration and the migration distance. Some falcons migrated near coastlines, but others made water crossings of more than 1,000km. However, detours from direct routes occurred commonly. Generally, the movement patterns are described best by geographical courses, and in no cases do the tracks indicate the use of constant geomagnetic courses. At least five peregrine falcons made a loop migration, southward along the eastern seaboard to Central and South America, then north into southern Canada via the central USA. Average migration rates varied from 142 to 282 km per day among bands of latitude. The average southward migration was162 km/day and northward was 149 km/day. 

 Instalamos radio transmisores en hembras adultas de Flaco peregrinus tundrius en nidos localizados en Groenlandia del oeste, el norte de la Peninsula Ungava y en la entrada Rankin, Canada, y en Assateague e Isla del Padre, Estados Unidos. Durante la migración otoñal, los halcones que dejaron Groenlandia a menudo se detuvieron antes de cruzar el estrecho Davis. Algunos individuos se detuvieron por cuatro o más días durante su migración, pero no observamos una detención constante en su estrategia de migración. Los análisis de datos meteorológicos de Canadá y los Estados Unidos durante una muestra de la migración otoñal, sugieren que los halcones peregrinos son afectados más por los vientos durante las mañanas que por los vientos de la mañana siguiente, pero otros cruzaron cuerpos de aguas de mas de 1000 km. Sin embargo, las desviaciones de las rutas directas fueron comunes. Por lo general, los patrones de movimiento se describen mejor por cursos geográficos y en ningún caso las entradas indicaron el uso de cursos geomagnéticos constantes. Al menos cinco halcones peregrinos hicieron una migración en círculo, hacia el sur a lo largo de la costa este de Centro y Sudamérica, y después hacia el norte llegando al sur de Canadá a través del centro de los Estados Unidos. Las tasas promedio de migración variaron de 142 a 282 km por día entre las bandas latitudinales. El promedio de la migración otoñal fue de 162 km/día y la primaveral fue de 149 km/día.